1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
|
{
"BranchSelect": {
"update_channel": {
"testing": "Testowy",
"label": "Kanał aktualizacji",
"stable": "Stabilny",
"prerelease": "Przedpremierowy"
}
},
"Developer": {
"enabling": "Włączanie React DevTools",
"5secreload": "Ponowne załadowanie za 5 sekund",
"disabling": "Wyłączanie React DevTools"
},
"DropdownMultiselect": {
"button": {
"back": "Powrót"
}
},
"FilePickerError": {
"errors": {
"perm_denied": "Nie masz dostępu do podanego katalogu. Sprawdź, czy twój użytkownik (deck na Steam Deck) ma odpowiednie uprawnienia dostępu do określonego katalogu/pliku.",
"unknown": "Wystąpił nieznany błąd. Surowy błąd to {{raw_error}}",
"file_not_found": "Podana ścieżka jest nieprawidłowa. Sprawdź ją i wprowadź ponownie poprawnie."
}
},
"FilePickerIndex": {
"file": {
"select": "Wybierz ten plik"
},
"files": {
"all_files": "Wszystkie pliki",
"file_type": "Typ pliku",
"show_hidden": "Pokaż ukryte pliki"
},
"filter": {
"created_asce": "Utworzono (najstarszy)",
"created_desc": "Utworzono (najnowszy)",
"modified_asce": "Zmodyfikowany (najstarszy)",
"modified_desc": "Zmodyfikowany (najnowszy)",
"name_asce": "Z-A",
"name_desc": "A-Z",
"size_asce": "Rozmiar (najmniejszy)",
"size_desc": "Rozmiar (największy)"
},
"folder": {
"label": "Katalog",
"select": "Użyj tego katalogu",
"show_more": "Pokaż więcej plików"
}
},
"MultiplePluginsInstallModal": {
"title": {
"mixed_one": "Zmodyfikuj {{count}} plugin",
"mixed_few": "Zmodyfikuj {{count}} pluginy",
"mixed_many": "Zmodyfikuj {{count}} pluginów",
"reinstall_one": "Reinstaluj 1 plugin",
"reinstall_few": "Reinstaluj {{count}} pluginy",
"reinstall_many": "Reinstaluj {{count}} pluginów",
"install_one": "Zainstaluj 1 plugin",
"install_few": "Zainstaluj {{count}} pluginy",
"install_many": "Zainstaluj {{count}} pluginów",
"update_one": "Zaktualizuj 1 plugin",
"update_few": "Zaktualizuj {{count}} pluginy",
"update_many": "Zaktualizuj {{count}} pluginów"
},
"confirm": "Czy na pewno chcesz wprowadzić następujące modyfikacje?",
"description": {
"install": "Zainstaluj {{name}} {{version}}",
"reinstall": "Reinstaluj {{name}} {{version}}",
"update": "Zaktualizuj {{name}} do {{version}}"
},
"ok_button": {
"idle": "Potwierdź",
"loading": "W toku"
}
},
"PluginCard": {
"plugin_install": "Zainstaluj",
"plugin_no_desc": "Brak opisu.",
"plugin_version_label": "Wersja pluginu",
"plugin_full_access": "Ten plugin ma pełny dostęp do twojego Steam Decka."
},
"PluginInstallModal": {
"install": {
"button_idle": "Zainstaluj",
"button_processing": "Instalowanie",
"desc": "Czy na pewno chcesz zainstalować {{artifact}} {{version}}?",
"title": "Zainstaluj {{artifact}}"
},
"reinstall": {
"button_idle": "Reinstaluj",
"button_processing": "Reinstalowanie",
"desc": "Czy na pewno chcesz ponownie zainstalować {{artifact}} {{version}}?",
"title": "Reinstaluj {{artifact}}"
},
"update": {
"button_idle": "Aktualizacja",
"button_processing": "Aktualizowanie",
"desc": "Czy na pewno chcesz zaktualizować {{artifact}} {{version}}?",
"title": "Zaktualizuj {{artifact}}"
},
"no_hash": "Ten plugin nie ma hasha, instalujesz go na własne ryzyko."
},
"PluginListIndex": {
"hide": "Szybki dostęp: Ukryj",
"no_plugin": "Brak zainstalowanych pluginów!",
"reload": "Załaduj ponownie",
"update_all_one": "Zaktualizuj 1 plugin",
"update_all_few": "Zaktualizuj {{count}} pluginy",
"update_all_many": "Zaktualizuj {{count}} pluginów",
"plugin_actions": "Akcje pluginów",
"reinstall": "Reinstalacja",
"show": "Szybki dostęp: Pokaż",
"uninstall": "Odinstaluj",
"update_to": "Zaktualizuj do {{name}}",
"unfreeze": "Odblokuj aktualizacje",
"freeze": "Zablokuj aktualizacje"
},
"PluginLoader": {
"decky_title": "Decky",
"decky_update_available": "Dostępna aktualizacja do {{tag_name}}!",
"error": "Błąd",
"plugin_error_uninstall": "Ładowanie {{name}} spowodowało wyjątek, jak pokazano powyżej. Zwykle oznacza to, że plugin wymaga aktualizacji do nowej wersji SteamUI. Sprawdź, czy aktualizacja jest obecna lub rozważ usunięcie go w ustawieniach Decky, w sekcji Pluginy.",
"plugin_load_error": {
"message": "Błąd ładowania plugin {{name}}",
"toast": "Błąd ładowania {{name}}"
},
"plugin_uninstall": {
"button": "Odinstaluj",
"title": "Odinstaluj {{name}}",
"desc": "Czy na pewno chcesz odinstalować {{name}}?"
},
"plugin_update_one": "Aktualizacje dostępne dla 1 pluginu!",
"plugin_update_few": "Aktualizacje dostępne dla {{count}} pluginów!",
"plugin_update_many": "Aktualizacje dostępne dla {{count}} pluginów!"
},
"PluginListLabel": {
"hidden": "Ukryty w menu szybkiego dostępu"
},
"PluginView": {
"hidden_one": "1 plugin jest ukryty na tej liście",
"hidden_few": "{{count}} pluginy jest ukryty na tej liście",
"hidden_many": "{{count}} pluginów jest ukryty na tej liście"
},
"RemoteDebugging": {
"remote_cef": {
"desc": "Zezwalaj na nieuwierzytelniony dostęp do debugera CEF wszystkim osobom w Twojej sieci",
"label": "Zezwól na zdalne debugowanie CEF"
}
},
"SettingsDeveloperIndex": {
"cef_console": {
"button": "Otwórz konsolę",
"desc": "Otwiera konsolę CEF. Przydatne tylko do celów debugowania. Rzeczy tutaj są potencjalnie niebezpieczne i powinny być używane tylko wtedy, gdy jesteś twórcą wtyczek lub zostałeś tu przez kogoś skierowany.",
"label": "Konsola CEF"
},
"header": "Inne",
"react_devtools": {
"desc": "Umożliwia połączenie z komputerem z uruchomionym React DevTools. Zmiana tego ustawienia spowoduje ponowne załadowanie Steam. Ustaw adres IP przed włączeniem.",
"ip_label": "IP",
"label": "Włącz React DevTools"
},
"third_party_plugins": {
"button_install": "Zainstaluj",
"button_zip": "Przeglądaj",
"header": "Pluginy zewnętrzne",
"label_desc": "URL",
"label_url": "Zainstaluj plugin z adresu URL",
"label_zip": "Zainstaluj plugin z pliku ZIP"
},
"valve_internal": {
"desc1": "Włącza wewnętrzne menu programisty Valve.",
"desc2": "Nie dotykaj niczego w tym menu, chyba że wiesz, co robi.",
"label": "Włącz Valve Internal"
}
},
"SettingsGeneralIndex": {
"notifications": {
"decky_updates_label": "Dostępna aktualizacja Decky",
"header": "Powiadomienia",
"plugin_updates_label": "Dostępne aktualizacje pluginów"
},
"other": {
"header": "Inne"
},
"updates": {
"header": "Aktualizacje"
},
"about": {
"header": "Informacje",
"decky_version": "Wersja Decky"
},
"beta": {
"header": "Udział w becie"
},
"developer_mode": {
"label": "Tryb dewelopera"
}
},
"SettingsIndex": {
"developer_title": "Deweloper",
"general_title": "Ogólne",
"plugins_title": "Pluginy",
"testing_title": "Testowanie"
},
"Store": {
"store_contrib": {
"desc": "Jeśli chcesz przyczynić się do rozwoju Decky Plugin Store, sprawdź repozytorium SteamDeckHomebrew/decky-plugin-template na GitHub. Informacje na temat rozwoju i dystrybucji są dostępne w pliku README.",
"label": "Współtworzenie"
},
"store_filter": {
"label": "Filtr",
"label_def": "Wszystko"
},
"store_search": {
"label": "Szukaj"
},
"store_sort": {
"label": "Sortowanie",
"label_def": "Ostatnia aktualizacja (najnowsza)"
},
"store_source": {
"desc": "Cały kod źródłowy pluginów jest dostępny w repozytorium SteamDeckHomebrew/decky-plugin-database na GitHub.",
"label": "Kod źródłowy"
},
"store_tabs": {
"alph_asce": "Alfabetycznie (od Z do A)",
"alph_desc": "Alfabetycznie (od A do Z)",
"title": "Przeglądaj",
"about": "Informacje",
"date_desc": "Od najnowszych",
"downloads_desc": "Najwięcej pobrań",
"downloads_asce": "Najmniej pobrań",
"date_asce": "Od najstarszych"
},
"store_testing_cta": "Rozważ przetestowanie nowych pluginów, aby pomóc zespołowi Decky Loader!",
"store_testing_warning": {
"label": "Witamy w Testowym Kanale Sklepu",
"desc": "Możesz użyć tego kanału sklepu do testowania najnowszych wersji pluginów. Pamiętaj, aby zostawić opinię na GitHub, aby plugin mogła zostać zaktualizowana dla wszystkich użytkowników."
}
},
"StoreSelect": {
"custom_store": {
"label": "Niestandardowy sklep",
"url_label": "URL"
},
"store_channel": {
"custom": "Niestandardowy",
"default": "Domyślny",
"label": "Kanał sklepu",
"testing": "Testowy"
}
},
"Updater": {
"decky_updates": "Aktualizacje Decky",
"no_patch_notes_desc": "Brak informacji o poprawkach dla tej wersji",
"patch_notes_desc": "Opis zmian",
"updates": {
"check_button": "Sprawdź aktualizacje",
"checking": "Sprawdzanie",
"cur_version": "Aktualna wersja: {{ver}}",
"install_button": "Zainstaluj aktualizację",
"label": "Aktualizacje",
"lat_version": "Aktualizacje zainstalowane. Aktualna wersja: {{ver}}",
"reloading": "Ponowne ładowanie",
"updating": "Aktualizowanie"
}
},
"TitleView": {
"settings_desc": "Otwórz ustawienia Decky",
"decky_store_desc": "Otwórz sklep Decky"
},
"Testing": {
"download": "Pobierz"
}
}
|
