Translations update from Weblate (#655)

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 93.0% (147 of 158 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/it/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 93.0% (147 of 158 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/fr/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 93.0% (147 of 158 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 93.0% (147 of 158 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Albanian)

Currently translated at 29.7% (47 of 158 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/sq/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 69.6% (110 of 158 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/es/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 87.9% (139 of 158 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/el/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 93.0% (147 of 158 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/de/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 93.0% (147 of 158 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/cs/

* Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 93.0% (147 of 158 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/ko/

* Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 87.9% (139 of 158 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/pt_PT/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 88.6% (140 of 158 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/pt_BR/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 93.0% (147 of 158 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/ru/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 72.1% (114 of 158 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/uk/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 93.0% (147 of 158 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/nl/

* Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 85.4% (135 of 158 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/bg/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 93.0% (147 of 158 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/pl/

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 87.9% (139 of 158 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/fi/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 87.9% (139 of 158 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/ja/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 36.7% (58 of 158 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/ar/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 72.1% (114 of 158 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/tr/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 20.8% (33 of 158 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/sv/

* Update translation files

Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate.

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/

* Update translation files

Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate.

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/

* Update translation files

Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate.

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/

* Update translation files

Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate.

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/

* Update translation files

Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate.

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/

* Update translation files

Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate.

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/

* Update translation files

Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate.

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (158 of 158 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/it/

---------

Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Marco Rodolfi <marco.rodolfi@tuta.io>

1 files changed, 14 insertions, 1 deletions

diff --git a/backend/decky_loader/locales/it-IT.json b/backend/decky_loader/locales/it-IT.json
index 518a8b1c..de5ae36a 100644
--- a/backend/decky_loader/locales/it-IT.json
+++ b/backend/decky_loader/locales/it-IT.json
@@ -205,6 +205,15 @@
         "testing_title": "Testing"
     },
     "Store": {
+        "download_progress_info": {
+            "download_zip": "Scarico plugin",
+            "increment_count": "Incremento il numero di download",
+            "installing_plugin": "Installo il plugin",
+            "open_zip": "Apro file zip",
+            "parse_zip": "Analizzo file zip",
+            "start": "Inizializzo",
+            "uninstalling_previous": "Rimuovo la copia precedente"
+        },
         "store_contrib": {
             "desc": "Se desideri contribuire allo store di Decky, puoi trovare un template caricato su GitHub all'indirizzo SteamDeckHomebrew/decky-plugin-template. Informazioni riguardo sviluppo e distribuzione sono disponibili nel README.",
             "label": "Contribuisci"
@@ -253,7 +262,11 @@
         }
     },
     "Testing": {
-        "download": "Scarica"
+        "download": "Scarica",
+        "error": "Errore durante l'installazione della PR",
+        "header": "Le versioni mostrate di Decky Loader sono create da Pull Request aperte da terze parti. Il team di Decky Loader non ha verificato la loro funzionalita o sicurezza, e potrebbero essere vecchie.",
+        "loading": "Carico Pull Request aperte...",
+        "start_download_toast": "Scarico PR #{{id}}"
     },
     "TitleView": {
         "decky_store_desc": "Apri lo store di Decky",