diff options
Diffstat (limited to 'defaults/i18n/ja.json')
| -rw-r--r-- | defaults/i18n/ja.json | 34 |
1 files changed, 7 insertions, 27 deletions
diff --git a/defaults/i18n/ja.json b/defaults/i18n/ja.json index 08c87df..fb4a3ad 100644 --- a/defaults/i18n/ja.json +++ b/defaults/i18n/ja.json @@ -9,7 +9,7 @@ "CONFIG_FLOW_SCALE_DESC": "内部モーション推定解像度を下げて、パフォーマンスをわずかに向上させます", "CONFIG_BASE_FPS_CAP": "基本FPS上限", "CONFIG_BASE_FPS_CAP_OFF": "オフ", - "CONFIG_BASE_FPS_CAP_DESC": "フレーム倍率適用前のDirectXゲームの基本フレームレート上限。（ゲームの再起動が必要）", + "CONFIG_BASE_FPS_CAP_DESC": "フレーム生成前のDXVKゲームの基本上限。0で無効。ゲームの再起動が必要です。", "CONFIG_PRESENT_MODE": "プレゼンテーションモード", "CONFIG_PRESENT_MODE_FIFO": "FIFO - VSync", "CONFIG_PRESENT_MODE_MAILBOX": "Mailbox", @@ -20,18 +20,14 @@ "CONFIG_HDR_MODE_DESC": "HDRモードを有効化します（HDRをサポートするゲームのみ）", "CONFIG_ENABLE_WSI": "WSIを有効化", "CONFIG_ENABLE_WSI_DESC": "Gamescope WSIレイヤーを再有効化します。ゲームの再起動が必要。", - "CONFIG_ENABLE_WOW64": "32ビットゲーム用WOW64を有効化", - "CONFIG_ENABLE_WOW64_DESC": "32ビットゲームにPROTON_USE_WOW64=1を有効化します（ProtonGEと併用してクラッシュを修正）", + "CONFIG_DISABLE_GAMESCOPE_WSI": "Gamescope WSIを無効化", + "CONFIG_DISABLE_GAMESCOPE_WSI_DESC": "HDRを変更せずENABLE_GAMESCOPE_WSI=0を追加します。ゲームの再起動が必要です。", "CONFIG_DISABLE_STEAMDECK_MODE": "Steam Deckモードを無効化", - "CONFIG_DISABLE_STEAMDECK_MODE_DESC": "Steam Deckモードを無効化します（一部ゲームの隠し設定を解放）", - "CONFIG_MANGOHUD_WORKAROUND": "MangoHudワークアラウンド", - "CONFIG_MANGOHUD_WORKAROUND_DESC": "透明なMangoHudオーバーレイを有効化します。ゲームモードでの2X倍率問題を修正することがあります", + "CONFIG_DISABLE_STEAMDECK_MODE_DESC": "ゲーム固有のSteam Deck互換スイッチを無効化します。ゲームの再起動が必要です。", "CONFIG_DISABLE_VKBASALT": "vkBasaltを無効化", "CONFIG_DISABLE_VKBASALT_DESC": "LSFGと競合する可能性のあるvkBasaltレイヤーを無効化します（Reshade、一部のDeckyプラグイン）", - "CONFIG_FORCE_ENABLE_VKBASALT": "vkBasaltを強制有効化", - "CONFIG_FORCE_ENABLE_VKBASALT_DESC": "ゲームモードのフレームペーシング問題を修正するためにvkBasaltを強制有効化します", - "CONFIG_ENABLE_ZINK": "OpenGLゲーム用Zinkを有効化", - "CONFIG_ENABLE_ZINK_DESC": "OpenGLゲームにVulkanベースのOpenGL実装を使用します（一部のゲームでクラッシュやフリーズが発生する場合があります）", + "CONFIG_ENABLE_ZINK": "OpenGLゲームでZinkを強制", + "CONFIG_ENABLE_ZINK_DESC": "MesaのZink OpenGL-to-Vulkanドライバーを使用します。一部のゲームでクラッシュやフリーズが発生する可能性があります。ゲームの再起動が必要です。", "INSTALL_INSTALLING": "インストール中...", "INSTALL_UNINSTALLING": "アンインストール中...", "INSTALL_UNINSTALL_BTN": "LSFG-VKをアンインストール", @@ -57,21 +53,12 @@ "FLATPAK_ERROR": "エラー", "FLATPAK_ERROR_STATUS": "拡張ステータスの確認に失敗しました", "FLATPAK_ERROR_APPS": "Flatpakアプリケーションの読み込みに失敗しました", - "FLATPAK_STEAM_CONFIG_TITLE": "Steam設定", - "FLATPAK_STEAM_CONFIG_HEADER": "Steam Flatpakショートカットの設定", - "FLATPAK_STEAM_CONFIG_DESC": "Steamでflatpakゲームを開き、歯車アイコンをクリックしてください。", - "FLATPAK_STEAM_CONFIG_IMPORTANT": "重要: 起動オプションではなくターゲット（TARGET）に設定してください", - "FLATPAK_STEP_TRY_FIRST": "まず試す:", - "FLATPAK_STEP_TRY_FULL_PATH": "うまくいかない場合、フルパスを試す:", - "FLATPAK_STEP_FINAL": "最終的な結果はこのようになります:", "FLATPAK_CLOSE": "閉じる", "NERD_LOADING": "情報を読み込み中...", "NERD_DLL_PATH": "DLLパス", "NERD_NOT_AVAILABLE": "利用不可", "NERD_DLL_HASH": "DLL SHA256ハッシュ", "NERD_DETECTION_SOURCE": "検出ソース", - "NERD_LAUNCH_SCRIPT": "起動スクリプト", - "NERD_SCRIPT_NOT_FOUND_PREFIX": "スクリプトが見つかりません:", "NERD_PATH_PREFIX": "パス:", "NERD_NO_CONTENT": "コンテンツなし", "NERD_CONFIG_FILE": "設定ファイル", @@ -96,12 +83,5 @@ "PROFILE_DELETE_DESC_SUFFIX": "この操作は取り消せません。", "PROFILE_DELETE_BTN": "削除", "PROFILE_CANNOT_RENAME_TITLE": "デフォルトプロファイルの名前は変更できません", - "PROFILE_CANNOT_RENAME_MSG": "デフォルトプロファイルの名前は変更できません", - "USAGE_TITLE": "使用方法", - "USAGE_DESC": "「起動オプションをコピー」ボタンをクリックし、Steamゲームの起動オプションに貼り付けてフレーム生成を有効化してください。", - "USAGE_CONFIG_NOTE": "設定は~/.config/lsfg-vk/conf.tomlに保存され、ゲーム実行中もホットリロードされます。", - "CLIPBOARD_COPIED": "クリップボードにコピーしました", - "CLIPBOARD_COPYING": "コピー中...", - "CLIPBOARD_COPY_LAUNCH": "起動オプションをコピー", - "CLIPBOARD_LSFG_FGMOD": "LSFG + DeckyFG" + "PROFILE_CANNOT_RENAME_MSG": "デフォルトプロファイルの名前は変更できません" } |