1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
|
{
"SettingsDeveloperIndex": {
"react_devtools": {
"desc": "Permet la connexion à un ordinateur exécutant React DevTools. Changer ce paramètre rechargera Steam. Définissez l'adresse IP avant l'activation.",
"ip_label": "IP",
"label": "Activer React DevTools"
},
"third_party_plugins": {
"button_install": "Installer",
"button_zip": "Parcourir",
"header": "Plugins tiers",
"label_desc": "URL",
"label_url": "Installer le plugin à partir d'un URL",
"label_zip": "Installer le plugin à partir d'un fichier ZIP"
},
"valve_internal": {
"desc1": "Active le menu développeur interne de Valve.",
"desc2": "Ne touchez à rien dans ce menu à moins que vous ne sachiez ce qu'il fait.",
"label": "Activer Valve Internal"
}
},
"BranchSelect": {
"update_channel": {
"prerelease": "Avant-première",
"label": "Canal de mise à jour",
"stable": "Stable",
"testing": "Test"
}
},
"StoreSelect": {
"store_channel": {
"label": "Canal du Plugin Store",
"testing": "Test",
"custom": "Personnalisé",
"default": "Par défaut"
},
"custom_store": {
"label": "Plugin Store personnalisé",
"url_label": "URL"
}
},
"Updater": {
"decky_updates": "Mises à jour de Decky",
"no_patch_notes_desc": "pas de notes de mise à jour pour cette version",
"patch_notes_desc": "Notes de mise à jour",
"updates": {
"check_button": "Chercher les mises à jour",
"checking": "Recherche",
"cur_version": "Version actuelle: {{ver}}",
"install_button": "Installer la mise à jour",
"label": "Mises à jour",
"lat_version": "À jour: version {{ver}}",
"reloading": "Rechargement",
"updating": "Mise à jour en cours"
}
},
"Developer": {
"5secreload": "Rechargement dans 5 secondes",
"disabling": "Désactivation des React DevTools",
"enabling": "Activation des React DevTools"
},
"FilePickerIndex": {
"folder": {
"select": "Utiliser ce dossier",
"label": "Dossier",
"show_more": "Afficher plus de fichiers"
},
"files": {
"show_hidden": "Afficher les fichiers cachés",
"all_files": "Tout les fichiers",
"file_type": "Type de fichier"
},
"file": {
"select": "Sélectionner ce fichier"
},
"filter": {
"created_desc": "Création (Plus récent)",
"modified_asce": "Modifié (Plus vieux)",
"modified_desc": "Modifié (Plus récent)",
"created_asce": "Création (Plus vieux)",
"name_asce": "Z-A",
"name_desc": "A-Z",
"size_asce": "Taille (Plus petit)",
"size_desc": "Taille (Plus grand)"
}
},
"PluginCard": {
"plugin_full_access": "Ce plugin a un accès complet à votre Steam Deck.",
"plugin_install": "Installer",
"plugin_no_desc": "Aucune description fournie.",
"plugin_version_label": "Version du plugin"
},
"PluginInstallModal": {
"install": {
"button_idle": "Installer",
"button_processing": "Installation en cours",
"title": "Installer {{artifact}}",
"desc": "Êtes-vous sûr de vouloir installer {{artifact}} {{version}} ?"
},
"no_hash": "Ce plugin n'a pas de somme de contrôle, vous l'installez à vos risques et périls.",
"reinstall": {
"button_idle": "Réinstaller",
"button_processing": "Réinstallation en cours",
"desc": "Êtes-vous sûr de vouloir réinstaller {{artifact}} {{version}} ?",
"title": "Réinstaller {{artifact}}"
},
"update": {
"button_idle": "Mettre à jour",
"button_processing": "Mise à jour",
"title": "Mettre à jour {{artifact}}",
"desc": "Êtes-vous sûr de vouloir mettre à jour {{artifact}} {{version}} ?"
}
},
"PluginListIndex": {
"plugin_actions": "Plugin Actions",
"reinstall": "Réinstaller",
"reload": "Recharger",
"uninstall": "Désinstaller",
"update_to": "Mettre à jour vers {{name}}",
"no_plugin": "Aucun plugin installé !",
"update_all_one": "Mettre à jour 1 plugin",
"update_all_many": "Mettre à jour {{count}} plugins",
"update_all_other": "Mettre à jour {{count}} plugins",
"show": "Accès Rapide : Afficher",
"hide": "Accès rapide : Cacher"
},
"PluginLoader": {
"decky_title": "Decky",
"error": "Erreur",
"plugin_error_uninstall": "Allez sur {{name}} dans le menu de Decky si vous voulez désinstaller ce plugin.",
"plugin_load_error": {
"message": "Erreur lors du chargement du plugin {{name}}",
"toast": "Erreur lors du chargement de {{name}}"
},
"decky_update_available": "Mise à jour vers {{tag_name}} disponible !",
"plugin_uninstall": {
"button": "Désinstaller",
"title": "Désinstaller {{name}}",
"desc": "Êtes-vous sûr.e de vouloir désinstaller {{name}} ?"
},
"plugin_update_one": "Mise à jour disponible pour 1 plugin !",
"plugin_update_many": "Mises à jour disponible pour {{count}} plugins !",
"plugin_update_other": "Mises à jour disponible pour {{count}} plugins !"
},
"RemoteDebugging": {
"remote_cef": {
"desc": "Autoriser l'accès non authentifié au débogueur CEF à toute personne de votre réseau",
"label": "Autoriser le débogage CEF à distance"
}
},
"SettingsGeneralIndex": {
"about": {
"decky_version": "Version de Decky",
"header": "À propos"
},
"beta": {
"header": "Participation à la Bêta"
},
"developer_mode": {
"label": "Mode développeur"
},
"other": {
"header": "Autre"
},
"updates": {
"header": "Mises à jour"
}
},
"SettingsIndex": {
"developer_title": "Développeur",
"general_title": "Général",
"plugins_title": "Plugins"
},
"Store": {
"store_contrib": {
"desc": "Si vous souhaitez contribuer au Decky Plugin Store, consultez le dépôt SteamDeckHomebrew/decky-plugin-template sur GitHub. Des informations sur le développement et la distribution sont disponibles dans le fichier README.",
"label": "Contributions"
},
"store_filter": {
"label": "Filtrer",
"label_def": "Tous"
},
"store_search": {
"label": "Rechercher"
},
"store_sort": {
"label": "Trier",
"label_def": "Mises à jour (Plus récentes)"
},
"store_source": {
"desc": "Tout le code source des plugins est disponible sur le dépôt SteamDeckHomebrew/decky-plugin-database sur GitHub.",
"label": "Code Source"
},
"store_tabs": {
"about": "À propos",
"alph_asce": "Alphabétique (Z à A)",
"alph_desc": "Alphabétique (A à Z)",
"title": "Explorer"
},
"store_testing_cta": "Pensez à tester de nouveaux plugins pour aider l'équipe Decky Loader !"
},
"PluginView": {
"hidden_one": "",
"hidden_many": "",
"hidden_other": ""
},
"MultiplePluginsInstallModal": {
"title": {
"reinstall_one": "Réinstaller 1 plugin",
"reinstall_many": "Réinstaller {{count}} plugins",
"reinstall_other": "Réinstaller {{count}} plugins",
"install_one": "Installer 1 plugin",
"install_many": "Installer {{count}} plugins",
"install_other": "Installer {{count}} plugins",
"mixed_one": "Modifier {{count}} plugin",
"mixed_many": "Modifier {{count}} plugins",
"mixed_other": "Modifier {{count}} plugins",
"update_one": "Mettre à jour 1 plugin",
"update_many": "Mettre à jour {{count}} plugins",
"update_other": "Mettre à jour {{count}} plugins"
},
"confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir apporter les modifications suivantes ?",
"description": {
"install": "Installer {{name}} {{version}}",
"update": "Mettre à jour {{name}} à {{version}}",
"reinstall": "Réinstaller {{name}} {{version}}"
},
"ok_button": {
"idle": "Confirmer",
"loading": "En cours"
}
},
"PluginListLabel": {
"hidden": "Caché du menu d'accès rapide"
},
"FilePickerError": {
"errors": {
"perm_denied": "Vous n'avez pas accès au dossier spécifié. Veuillez vérifier que votre utilisateur (deck sur un Steam Deck) possède les permissions requises pour accéder au dossier/fichier spécifié.",
"file_not_found": "Le chemin spécifié n'est pas valide. Veuillez vérifier et essayer à nouveau.",
"unknown": "Une erreur inconnue est survenue. L'erreur est : {{raw_error}}"
}
},
"DropdownMultiselect": {
"button": {
"back": "Retour"
}
}
}
|
