summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/backend/decky_loader/locales/zh-TW.json
blob: b556766f8ebb673574a7eb69df9eb8d9f13646d6 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
{
    "BranchSelect": {
        "update_channel": {
            "label": "更新頻道",
            "prerelease": "預發佈",
            "stable": "穩定版",
            "testing": "測試版"
        }
    },
    "Developer": {
        "5secreload": "5 秒後重新載入",
        "disabling": "正在停用 React DevTools",
        "enabling": "正在啟用 React DevTools"
    },
    "DropdownMultiselect": {
        "button": {
            "back": "返回"
        }
    },
    "FilePickerError": {
        "errors": {
            "file_not_found": "指定路徑無效。請檢查並輸入正確路徑。",
            "perm_denied": "您沒有瀏覽此目錄的權限。請檢查您的使用者(Steam Deck 中的 deck 帳號)有權限瀏覽特定的資料夾或檔案。",
            "unknown": "發生未知錯誤。錯誤詳細資料:{{raw_error}}"
        }
    },
    "FilePickerIndex": {
        "file": {
            "select": "選擇此檔案"
        },
        "files": {
            "all_files": "所有檔案",
            "file_type": "檔案類型",
            "show_hidden": "顯示隱藏檔"
        },
        "filter": {
            "created_asce": "建立日期(舊到新)",
            "created_desc": "建立日期(新到舊)",
            "modified_asce": "修改日期(舊到新)",
            "modified_desc": "修改日期(新到舊)",
            "name_asce": "子母排序(Z到A)",
            "name_desc": "子母排序(A到Z)",
            "size_asce": "檔案大小(小到大)",
            "size_desc": "檔案大小(大到小)"
        },
        "folder": {
            "label": "資料夾",
            "select": "使用此資料夾",
            "show_more": "顯示更多檔案"
        }
    },
    "MultiplePluginsInstallModal": {
        "confirm": "您確定要進行以下的修改嗎?",
        "description": {
            "install": "安裝 {{name}} {{version}}",
            "reinstall": "重新安裝 {{name}} {{version}}",
            "update": "更新 {{name}} 的版本到 {{version}}"
        },
        "ok_button": {
            "idle": "確定",
            "loading": "執行中"
        },
        "title": {
            "install_other": "安裝 {{count}} 個外掛程式",
            "mixed_other": "修改 {{count}} 個外掛程式",
            "reinstall_other": "重新安裝 {{count}} 個外掛程式",
            "update_other": "更新 {{count}} 個外掛程式"
        }
    },
    "PluginCard": {
        "plugin_full_access": "此外掛程式擁有您的 Steam Deck 的完整存取權。",
        "plugin_install": "安裝",
        "plugin_no_desc": "未提供描述。",
        "plugin_version_label": "外掛程式版本"
    },
    "PluginInstallModal": {
        "install": {
            "button_idle": "安裝",
            "button_processing": "正在安裝",
            "desc": "您確定要安裝 {{artifact}} {{version}} 嗎?",
            "title": "安裝 {{artifact}}"
        },
        "no_hash": "此外掛程式沒有提供 hash 驗證,安裝可能有風險。",
        "reinstall": {
            "button_idle": "重新安裝",
            "button_processing": "正在重新安裝",
            "desc": "您確定要重新安裝 {{artifact}} {{version}} 嗎?",
            "title": "重新安裝 {{artifact}}"
        },
        "update": {
            "button_idle": "更新",
            "button_processing": "正在更新",
            "desc": "您確定要更新 {{artifact}} {{version}} 嗎?",
            "title": "更新 {{artifact}}"
        }
    },
    "PluginListIndex": {
        "freeze": "禁止更新",
        "hide": "快速存取:隱藏",
        "no_plugin": "未安裝外掛程式!",
        "plugin_actions": "外掛程式操作",
        "reinstall": "重新安裝",
        "reload": "重新載入",
        "show": "快速存取:顯示",
        "unfreeze": "允許更新",
        "uninstall": "解除安裝",
        "update_all_other": "更新 {{count}} 個外掛程式",
        "update_to": "更新到 {{name}}"
    },
    "PluginListLabel": {
        "hidden": "已從快速存取選單中移除"
    },
    "PluginLoader": {
        "decky_title": "Decky",
        "decky_update_available": "可更新至版本 {{tag_name}}!",
        "error": "錯誤",
        "plugin_error_uninstall": "載入 {{name}} 導致上述異常。這通常意味著該外掛程式需要針對新版本的 SteamUI 進行更新。在 Decky 設定中檢查是否存在更新,或評估刪除此外掛程式。",
        "plugin_load_error": {
            "message": "載入外掛程式 {{name}} 發生錯誤",
            "toast": "{{name}} 載入出錯"
        },
        "plugin_uninstall": {
            "button": "解除安裝",
            "desc": "您確定要解除安裝 {{name}} 嗎?",
            "title": "解除安裝 {{name}}"
        },
        "plugin_update_other": "可更新 {{count}} 個外掛程式!"
    },
    "PluginView": {
        "hidden_other": "{{count}} 個外掛程式已隱藏"
    },
    "RemoteDebugging": {
        "remote_cef": {
            "desc": "允許您的網路中的任何人未經認證地存取 CEF 偵錯器",
            "label": "允許 CEF 遠端偵錯"
        }
    },
    "SettingsDeveloperIndex": {
        "cef_console": {
            "button": "開啟控制台",
            "desc": "開啟 CEF 控制台。僅用於偵錯。這裡的東西有潛在的風險,只有當您是一個外掛程式開發者或者被外掛程式開發者引導到這裡時,才應該使用。",
            "label": "CEF 控制台"
        },
        "header": "其他",
        "react_devtools": {
            "desc": "啟用與執行 React DevTools 的電腦的連接。改變這個設定將重新載入 Steam。啟用前必須設定 IP 位址。",
            "ip_label": "IP",
            "label": "啟用 React DevTools"
        },
        "third_party_plugins": {
            "button_install": "安裝",
            "button_zip": "瀏覽",
            "header": "第三方外掛程式",
            "label_desc": "網址",
            "label_url": "從網址安裝外掛程式",
            "label_zip": "從 ZIP 檔案安裝外掛程式"
        },
        "valve_internal": {
            "desc1": "啟用 Valve 內建開發人員選單。",
            "desc2": "除非您知道它的作用,否則不要碰這個選單中的任何東西。",
            "label": "啟用 Valve 內建"
        }
    },
    "SettingsGeneralIndex": {
        "about": {
            "decky_version": "Decky 版本",
            "header": "關於"
        },
        "beta": {
            "header": "參與測試"
        },
        "developer_mode": {
            "label": "開發人員模式"
        },
        "notifications": {
            "decky_updates_label": "Decky 可更新",
            "header": "通知",
            "plugin_updates_label": "外掛程式有更新"
        },
        "other": {
            "header": "其他"
        },
        "updates": {
            "header": "更新"
        }
    },
    "SettingsIndex": {
        "developer_title": "開發人員",
        "general_title": "一般",
        "plugins_title": "外掛程式",
        "testing_title": "測試"
    },
    "Store": {
        "store_contrib": {
            "desc": "如果您想為 Decky 外掛程式商店做貢獻,請查看 GitHub 上的 SteamDeckHomebrew/decky-plugin-template 儲存庫。README 中提供了有關開發和發佈的資訊。",
            "label": "貢獻"
        },
        "store_filter": {
            "label": "過濾",
            "label_def": "全部"
        },
        "store_search": {
            "label": "搜尋"
        },
        "store_sort": {
            "label": "排序",
            "label_def": "最後更新 (最新)"
        },
        "store_source": {
            "desc": "所有外掛程式原始碼可以在 GitHub 的 SteamDeckHomebrew/decky-plugin-database 儲存庫查看。",
            "label": "原始碼"
        },
        "store_tabs": {
            "about": "關於",
            "alph_asce": "依字母排序 (Z 到 A)",
            "alph_desc": "依字母排序 (A 到 Z)",
            "date_asce": "日期舊到新",
            "date_desc": "日期新到舊",
            "downloads_asce": "下載量低到高",
            "downloads_desc": "下載量高到低",
            "title": "瀏覽"
        },
        "store_testing_cta": "請考慮測試新的外掛程式來幫助 Decky Loader 團隊!",
        "store_testing_warning": {
            "desc": "您可以使用此商店頻道來體驗測試外掛版本。請務必在 GitHub 上留下回饋,以便為所有用戶更新該外掛程式。",
            "label": "歡迎來到測試頻道"
        }
    },
    "StoreSelect": {
        "custom_store": {
            "label": "自訂商店",
            "url_label": "網址"
        },
        "store_channel": {
            "custom": "自訂",
            "default": "預設",
            "label": "商店頻道",
            "testing": "測試"
        }
    },
    "Testing": {
        "download": "下載"
    },
    "TitleView": {
        "decky_store_desc": "開啟 Decky 商店",
        "settings_desc": "開啟 Decky 設定"
    },
    "Updater": {
        "decky_updates": "Decky 更新",
        "no_patch_notes_desc": "這個版本沒有更新日誌",
        "patch_notes_desc": "更新日誌",
        "updates": {
            "check_button": "檢查更新",
            "checking": "正在檢查",
            "cur_version": "目前版本:{{ver}}",
            "install_button": "安裝更新",
            "label": "更新",
            "lat_version": "已是最新:執行 {{ver}}",
            "reloading": "正在重新載入",
            "updating": "正在更新"
        }
    }
}