summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/backend/decky_loader/locales/sv-SE.json
blob: fd444ecefbea6e387ec03eb187394e599240f666 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
{
    "BranchSelect": {
        "update_channel": {
            "label": "Uppdateringskanal",
            "prerelease": "Förhandsversion",
            "stable": "Stabil",
            "testing": "Testning"
        }
    },
    "Developer": {
        "5secreload": "Uppdaterar om 5 sekunder",
        "disabling": "Inaktiverar React DevTools",
        "enabling": "Aktiverar React DevTools"
    },
    "DropdownMultiselect": {
        "button": {
            "back": "Tillbaka"
        }
    },
    "FilePickerError": {
        "errors": {
            "file_not_found": "Den angivna sökvägen är inte giltig. Kontrollera den och ange den korrekt igen.",
            "perm_denied": "Du har inte tillgång till den angivna katalogen. Kontrollera om din användare (deck på Steam Deck) har motsvarande behörighet för att komma åt den angivna mappen/filen.",
            "unknown": "Ett okänt fel har inträffat. Det råa felet är: {{raw_error}}"
        }
    },
    "FilePickerIndex": {
        "file": {
            "select": "Välj denna fil"
        },
        "files": {
            "all_files": "Alla filer",
            "file_type": "Filtyp",
            "show_hidden": "Visa dolda filer"
        },
        "filter": {
            "created_asce": "Skapad (äldst)",
            "created_desc": "Skapad (nyast)",
            "modified_asce": "Modifierad (äldst)",
            "modified_desc": "Modifierad (nyaste)",
            "name_asce": "Z-A",
            "name_desc": "A-Z",
            "size_asce": "Storlek (minst)",
            "size_desc": "Storlek (störst)"
        },
        "folder": {
            "label": "Mapp",
            "select": "Använd denna mapp",
            "show_more": "Visa fler filer"
        }
    },
    "MultiplePluginsInstallModal": {
        "confirm": "Är du säker på att du vill göra följande ändringar?",
        "description": {
            "downgrade": "Nedgradera {{name}} till {{version}}",
            "install": "Installera {{name}} {{version}}",
            "overwrite": "Skriv över {{name}} med {{version}}",
            "reinstall": "Installera om {{name}} {{version}}",
            "update": "Uppdatera {{name}} {{version}}"
        },
        "ok_button": {
            "idle": "Bekräfta",
            "loading": "Arbetar"
        },
        "title": {
            "downgrade_one": "Nedgradera 1 insticksmodul",
            "downgrade_other": "Nedgradera {{count}} insticksmoduler",
            "install_one": "Install 1 tillägg",
            "install_other": "Installerar {{count}} tillägg",
            "mixed_one": "Ändra {{count}} insticksmodul",
            "mixed_other": "Ändra {{count}} insticksmoduler",
            "overwrite_one": "Skriv över 1 insticksmodul",
            "overwrite_other": "Skriv över {{count}} insticksmoduler",
            "reinstall_one": "Installera om 1 insticksmodul",
            "reinstall_other": "Installera om {{count}} insticksmoduler",
            "update_one": "Uppdatera 1 insticksmodul",
            "update_other": "Uppdatera {{count}} insticksmoduler"
        }
    },
    "PluginCard": {
        "plugin_downgrade": "Nedgradera",
        "plugin_full_access": "Denna insticksmodul har full åtkomst till din Steam Deck.",
        "plugin_install": "Installera",
        "plugin_no_desc": "Ingen beskrivning angavs.",
        "plugin_overwrite": "Skriv över",
        "plugin_reinstall": "Installera om",
        "plugin_update": "Uppdatera",
        "plugin_version_label": "Version av insticksmodul"
    },
    "PluginInstallModal": {
        "downgrade": {
            "button_idle": "Nedgradera",
            "button_processing": "Nedgraderar",
            "desc": "Är du säker på att du vill nedgradera {{artifact}} till version {{version}}?",
            "title": "Nedgradera {{artifact}}"
        },
        "install": {
            "button_idle": "Installera",
            "button_processing": "Installerar",
            "desc": "Är du säker på att du vill installera {{artifact}} {{version}}?",
            "title": "Installera {{artifact}}"
        },
        "no_hash": "Denna insticksmodul har inte någon kontrollsumma. Du installerar den på egen risk.",
        "not_installed": "(inte installerad)",
        "overwrite": {
            "button_idle": "Skriv över",
            "button_processing": "Skriver över",
            "desc": "Är du säker på att du vill skriva över {{artifact}} med version {{version}}?",
            "title": "Skriv över {{artifact}}"
        },
        "reinstall": {
            "button_idle": "Installera om",
            "button_processing": "Installerar om",
            "desc": "Är du säker på att du vill installera om {{artifact}} {{version}}?",
            "title": "Installera om {{artifact}}"
        },
        "update": {
            "button_idle": "Uppdatera",
            "button_processing": "Uppdaterar",
            "desc": "Är du säker på att du vill uppdatera {{artifact}} till version {{version}}?",
            "title": "Uppdatera {{artifact}}"
        }
    },
    "PluginListIndex": {
        "freeze": "Frys uppdateringar",
        "hide": "Snabbåtkomst: Dölj",
        "no_plugin": "Inga insticksmoduler installerade!",
        "plugin_actions": "Åtgärder för insticksmodul",
        "reinstall": "Installera om",
        "reload": "Uppdatera",
        "show": "Snabbåtkomst: Visa",
        "unfreeze": "Tillåt uppdateringar",
        "uninstall": "Avinstallera",
        "update_all_one": "Uppdatera 1 insticksmodul",
        "update_all_other": "Uppdatera {{count}} insticksmoduler",
        "update_to": "Uppdatera till {{name}}"
    },
    "PluginListLabel": {
        "hidden": "Dold från snabbåtkomstmenyn"
    },
    "PluginLoader": {
        "decky_title": "Decky",
        "decky_update_available": "Uppdatering till {{tag_name}} finns!",
        "error": "Fel",
        "plugin_error_uninstall": "Inläsning av {{name}} orsakade ett undantag som visas nedan. Detta betyder oftast att insticksmodulen kräver en uppdatering för den nya versionen av SteamUI. Kontrollera om en uppdatering finns eller fundera på att ta bort den i Decky-inställningarna, under insticksmoduler.",
        "plugin_load_error": {
            "message": "Fel vid inläsning av insticksmodulen {{name}}",
            "toast": "Fel vid inläsning {{name}}"
        },
        "plugin_uninstall": {
            "button": "Avinstallera",
            "desc": "Är du säker på att du vill avinstallera {{name}}?",
            "title": "Avinstallera {{name}}"
        },
        "plugin_update_one": "Uppdateringar tillgängliga för 1 insticksmodul!",
        "plugin_update_other": "Uppdateringar tillgängliga för {{count}} insticksmoduler!"
    },
    "PluginView": {
        "hidden_one": "1 insticksmodul är dold från denna lista",
        "hidden_other": "{{count}} insticksmoduler är dolda från denna lista"
    },
    "RemoteDebugging": {
        "remote_cef": {
            "desc": "Tillåt oautentiserad åtkomst till CEF-felsökaren till vem som helst i ditt nätverk",
            "label": "Tillåt fjärr-CEF-felsökning"
        }
    },
    "SettingsDeveloperIndex": {
        "cef_console": {
            "button": "Öppna konsoll",
            "desc": "Öppnar CEF-konsollen. Endast användbart för felsökningssyften. Saker här är potentiellt farliga och bör endast användas om du utvecklar insticksmoduler.",
            "label": "CEF-konsoll"
        },
        "header": "Övrigt",
        "react_devtools": {
            "desc": "Aktiverar anslutning till en dator som kör React DevTools. Ändring av denna inställning kommer att läsa om Steam. Ställ in IP-adressen innan du aktiverar.",
            "ip_label": "IP",
            "label": "Aktivera React DevTools"
        },
        "third_party_plugins": {
            "button_install": "Installera",
            "button_zip": "Bläddra",
            "header": "Insticksmoduler från tredjepart",
            "label_desc": "URL",
            "label_url": "Installera insticksmodul från URL",
            "label_zip": "Installera insticksmodul från ZIP-fil"
        },
        "valve_internal": {
            "desc1": "Aktiverar Valves interna utvecklarmeny.",
            "desc2": "Rör ingenting i denna meny såvida inte du vet vad du gör.",
            "label": "Aktivera Valves interna"
        }
    },
    "SettingsGeneralIndex": {
        "about": {
            "decky_version": "Decky-version",
            "header": "Om"
        },
        "beta": {
            "header": "Delta i betatestning"
        },
        "developer_mode": {
            "label": "Utvecklarläge"
        },
        "notifications": {
            "decky_updates_label": "Uppdatering till Decky finns tillgänglig",
            "header": "Aviseringar",
            "plugin_updates_label": "Uppdateringar till insticksmoduler tillgängliga"
        },
        "other": {
            "header": "Övrigt"
        },
        "updates": {
            "header": "Uppdateringar"
        }
    },
    "SettingsIndex": {
        "developer_title": "Utvecklare",
        "general_title": "Allmänt",
        "plugins_title": "Insticksmoduler",
        "testing_title": "Testning"
    },
    "Store": {
        "download_progress_info": {
            "download_remote": "Hämtar externa binärfiler",
            "download_zip": "Hämtar insticksmodul",
            "increment_count": "Ökar hämtningsantal",
            "installing_plugin": "Installerar insticksmodul",
            "open_zip": "Öppnar zip-fil",
            "parse_zip": "Tolkar zip-fil",
            "start": "Initierar",
            "uninstalling_previous": "Avinstallerar tidigare kopia"
        },
        "store_contrib": {
            "desc": "Om du vill bidra till Deckys insticksmoduler, titta in i förrådet SteamDeckHomebrew/decky-plugin-template på GitHub. Information om utveckling och distribution finns tillgänglig i filen README.",
            "label": "Bidra"
        },
        "store_filter": {
            "label": "Filtrera",
            "label_def": "Alla"
        },
        "store_search": {
            "label": "Sök"
        },
        "store_sort": {
            "label": "Sortera",
            "label_def": "Senast uppdaterad (Senaste)"
        },
        "store_source": {
            "desc": "All källkod för insticksmoduler finns tillgänglig i förrådet SteamDeckHomebrew/decky-plugin-database på GitHub.",
            "label": "Källkod"
        },
        "store_tabs": {
            "about": "Om",
            "alph_asce": "Alfabetisk (Z till A)",
            "alph_desc": "Alfabetisk (A till Z)",
            "date_asce": "Äldsta först",
            "date_desc": "Senaste först",
            "downloads_asce": "Minst hämtade först",
            "downloads_desc": "Mest hämtade först",
            "title": "Bläddra"
        },
        "store_testing_cta": "Överväg att testa nya insticksmoduler för att hjälpa Decky Loader-teamet!",
        "store_testing_warning": {
            "desc": "Du kan använda denna kanal för att testa de absolut senaste versionerna. Tänk på att ge återkoppling på GitHub så att insticksmodulen kan uppdateras för alla användare.",
            "label": "Välkommen till testkanalen"
        }
    },
    "StoreSelect": {
        "custom_store": {
            "label": "Anpassad affär",
            "url_label": "URL"
        },
        "store_channel": {
            "custom": "Anpassad",
            "default": "Standard",
            "label": "Affärskanal",
            "testing": "Testning"
        }
    },
    "Testing": {
        "download": "Hämta",
        "error": "Fel vid installation av PR",
        "header": "Följande versioner av Decky Loader byggs från öppnade Pull Requests från tredjepart. Decky Loader-teamet har inte verifierat deras funktionalitet eller säkerhet och de kan vara utdaterade.",
        "loading": "Läser in öppnade Pull Requests...",
        "start_download_toast": "Hämtar PR #{{id}}"
    },
    "TitleView": {
        "decky_store_desc": "Öppna Decky-affär",
        "settings_desc": "Öppna Decky-inställningar"
    },
    "Updater": {
        "decky_updates": "Decky-uppdateringar",
        "no_patch_notes_desc": "inga patch-anteckningar för denna version",
        "patch_notes_desc": "Patch-anteckningar",
        "updates": {
            "check_button": "Leta efter uppdateringar",
            "checking": "Letar",
            "cur_version": "Aktuell version: {{ver}}",
            "install_button": "Installera uppdatering",
            "label": "Uppdateringar",
            "lat_version": "Uppdaterad: kör {{ver}}",
            "reloading": "Läser om",
            "updating": "Uppdaterar"
        }
    }
}