summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/backend/decky_loader/locales/nl-NL.json
blob: ad78bc3be9a2d16ad5666aea179e21e5d4a3d4c0 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
{
    "BranchSelect": {
        "update_channel": {
            "label": "Updatekanaal",
            "prerelease": "Prerelease",
            "stable": "Stabiel",
            "testing": "Testing"
        }
    },
    "Developer": {
        "5secreload": "Bezig met herstarten in 5 seconden",
        "disabling": "Bezig met uitschakelen van React DevTools",
        "enabling": "Bezig met inschakelen van React DevTools"
    },
    "DropdownMultiselect": {
        "button": {
            "back": "Terug"
        }
    },
    "FilePickerError": {
        "errors": {
            "file_not_found": "Het opgegeven pad is niet geldig. Controleer het en voer het opnieuw correct in.",
            "perm_denied": "U heeft geen toegang tot de opgegeven map. Controleer of uw gebruiker (deck op Steam Deck) de juiste permissies heeft om toegang te krijgen tot de opgegeven map/het opgegeven bestand.",
            "unknown": "Er is een onbekende fout opgetreden. De foutmelding is: {{raw_error}}"
        }
    },
    "FilePickerIndex": {
        "file": {
            "select": "Dit bestand selecteren"
        },
        "files": {
            "all_files": "Alle bestanden",
            "file_type": "Bestandstype",
            "show_hidden": "Verborgen bestanden tonen"
        },
        "filter": {
            "created_asce": "Aanmaakdatum (oudste)",
            "created_desc": "Aanmaakdatum (nieuwste)",
            "modified_asce": "Gewijzigd op (oudste)",
            "modified_desc": "Gewijzigd op (nieuwste)",
            "name_asce": "Naam (Z-A)",
            "name_desc": "Naam (A-Z)",
            "size_asce": "Grootte (kleinste)",
            "size_desc": "Grootte (grootste)"
        },
        "folder": {
            "label": "Map",
            "select": "Deze map gebruiken",
            "show_more": "Meer bestanden tonen"
        }
    },
    "MultiplePluginsInstallModal": {
        "confirm": "Weet je zeker dat je de volgende wijzigingen wilt aanbrengen?",
        "description": {
            "install": "Installeer {{name}} {{version}}",
            "reinstall": "Installeer {{name}} {{version}} opnieuw",
            "update": "Werk {{name}} bij naar {{version}}"
        },
        "ok_button": {
            "idle": "Bevestigen",
            "loading": "Bezig"
        },
        "title": {
            "install_one": "Installeer 1 plug-in",
            "install_other": "Installeer {{count}} plug-ins",
            "mixed_one": "Wijzig 1 plug-in",
            "mixed_other": "Wijzig {{count}} plug-ins",
            "reinstall_one": "Installeer 1 plug-in opnieuw",
            "reinstall_other": "Installeer {{count}} plug-ins opnieuw",
            "update_one": "Werk 1 plug-in bij",
            "update_other": "Werk {{count}} plug-ins bij"
        }
    },
    "PluginCard": {
        "plugin_full_access": "Deze plug-in heeft volledige toegang tot uw Steam Deck.",
        "plugin_install": "Installeren",
        "plugin_no_desc": "Geen beschrijving gegeven.",
        "plugin_version_label": "Plug-inversie"
    },
    "PluginInstallModal": {
        "install": {
            "button_idle": "Installeren",
            "button_processing": "Bezig met installeren",
            "desc": "Weet je zeker dat je {{artifact}} {{version}} wilt installeren?",
            "title": "Installeer {{artifact}}"
        },
        "no_hash": "Deze plug-in heeft geen hash, je installeert deze op eigen risico.",
        "reinstall": {
            "button_idle": "Opnieuw installeren",
            "button_processing": "Bezig met opnieuw te installeren",
            "desc": "Weet je zeker dat je {{artifact}} {{version}} opnieuw wilt installeren?",
            "title": "Installeer {{artifact}} opnieuw"
        },
        "update": {
            "button_idle": "Bijwerken",
            "button_processing": "Bezig met bijwerken",
            "desc": "Weet je zeker dat je {{artifact}} {{version}} wilt bijwerken?",
            "title": "{{artifact}} bijwerken"
        }
    },
    "PluginListIndex": {
        "freeze": "Updates bevriezen",
        "hide": "Verberg in snelle toegang",
        "no_plugin": "Geen plug-ins geïnstalleerd!",
        "plugin_actions": "Plug-inacties",
        "reinstall": "Opnieuw installeren",
        "reload": "Herstarten",
        "show": "Toon in snelle toegang",
        "unfreeze": "Updates toestaan",
        "uninstall": "Verwijderen",
        "update_all_one": "Werk 1 plug-in bij",
        "update_all_other": "Werk {{count}} plug-ins bij",
        "update_to": "Bijwerken naar {{name}}"
    },
    "PluginListLabel": {
        "hidden": "Verborgen in snelle toegang"
    },
    "PluginLoader": {
        "decky_title": "Decky",
        "decky_update_available": "Update naar {{tag_name}} beschikbaar!",
        "error": "Fout",
        "plugin_error_uninstall": "Het laden van {{name}} veroorzaakte een fout zoals hierboven weergegeven. Dit betekent meestal dat de plug-in moet worden bijgewerkt voor de nieuwe versie van SteamUI. Controleer of er een update aanwezig is of evalueer de verwijdering ervan in de Decky-instellingen, in het gedeelte Plug-ins.",
        "plugin_load_error": {
            "message": "Fout bij het laden van plug-in {{name}}",
            "toast": "Fout bij het laden van {{name}}"
        },
        "plugin_uninstall": {
            "button": "Verwijderen",
            "desc": "Weet je zeker dat je {{name}} wilt verwijderen?",
            "title": "Verwijder {{name}}"
        },
        "plugin_update_one": "Updates beschikbaar voor 1 plug-in!",
        "plugin_update_other": "Updates beschikbaar voor {{count}} plug-ins!"
    },
    "PluginView": {
        "hidden_one": "1 plug-in is verborgen in deze lijst",
        "hidden_other": "{{count}} plug-ins zijn verborgen in deze lijst"
    },
    "RemoteDebugging": {
        "remote_cef": {
            "desc": "Sta ongeauthenticeerde toegang tot de CEF-debugger toe aan iedereen in uw netwerk",
            "label": "Externe CEF-debugging toestaan"
        }
    },
    "SettingsDeveloperIndex": {
        "cef_console": {
            "button": "Console openen",
            "desc": "Opent de CEF-console. Alleen nuttig voor foutopsporingsdoeleinden. Dingen hier zijn potentieel gevaarlijk en mogen alleen worden gebruikt als je een ontwikkelaar van plug-ins bent, of hier door een ontwikkelaar naartoe wordt geleid.",
            "label": "CEF-console"
        },
        "header": "Overige",
        "react_devtools": {
            "desc": "Maakt verbinding met een computer met React DevTools mogelijk. Als je deze instelling wijzigt, wordt Steam opnieuw geladen. Stel het IP-adres in voordat je het inschakelt.",
            "ip_label": "IP-adres",
            "label": "React DevTools inschakelen"
        },
        "third_party_plugins": {
            "button_install": "Installeren",
            "button_zip": "Bladeren",
            "header": "Plug-ins van derden",
            "label_desc": "URL",
            "label_url": "Installeer plug-in via een URL",
            "label_zip": "Installeer plug-in via een ZIP-bestand"
        },
        "valve_internal": {
            "desc1": "Schakelt het interne ontwikkelaarsmenu van Valve in.",
            "desc2": "Pas niets in dit menu aan, tenzij je weet wat het doet.",
            "label": "Valve Internal inschakelen"
        }
    },
    "SettingsGeneralIndex": {
        "about": {
            "decky_version": "Decky-versie",
            "header": "Over"
        },
        "beta": {
            "header": "Beta-deelname"
        },
        "developer_mode": {
            "label": "Ontwikkelaarsmodus"
        },
        "notifications": {
            "decky_updates_label": "Wanneer er een Decky-update beschikbaar is",
            "header": "Meldingen",
            "plugin_updates_label": "Wanneer er plug-in-updates beschikbaar zijn"
        },
        "other": {
            "header": "Overige"
        },
        "updates": {
            "header": "Updates"
        }
    },
    "SettingsIndex": {
        "developer_title": "Ontwikkelaar",
        "general_title": "Algemeen",
        "plugins_title": "Plug-ins",
        "testing_title": "Testen"
    },
    "Store": {
        "store_contrib": {
            "desc": "Als je wilt bijdragen aan de Decky Plugin Store, kijk dan in de SteamDeckHomebrew/decky-plugin-template repository op GitHub. Informatie over ontwikkeling en distributie is beschikbaar in de README.",
            "label": "Bijdragen"
        },
        "store_filter": {
            "label": "Filter",
            "label_def": "Alles"
        },
        "store_search": {
            "label": "Zoeken"
        },
        "store_sort": {
            "label": "Sorteren",
            "label_def": "Laatst bijgewerkt (nieuwste)"
        },
        "store_source": {
            "desc": "Alle broncode van de plug-in is beschikbaar in de SteamDeckHomebrew/decky-plugin-database-repository op GitHub.",
            "label": "Broncode"
        },
        "store_tabs": {
            "about": "Over",
            "alph_asce": "Alfabetisch (Z naar A)",
            "alph_desc": "Alfabetisch (A naar Z)",
            "date_asce": "Oudste eerst",
            "date_desc": "Nieuwste eerst",
            "downloads_asce": "Minste gedownload eerst",
            "downloads_desc": "Meeste gedownload eerst",
            "title": "Bladeren"
        },
        "store_testing_cta": "Overweeg om nieuwe plug-ins te testen om het Decky Loader-team te helpen!",
        "store_testing_warning": {
            "desc": "Je kunt dit winkelkanaal gebruiken om nog in ontwikkeling zijnde plug-inversies te testen. Zorg ervoor dat je feedback geeft op GitHub, zodat de plug-in voor alle gebruikers kan worden bijgewerkt.",
            "label": "Welkom bij het Testing-winkelkanaal"
        }
    },
    "StoreSelect": {
        "custom_store": {
            "label": "Aangepaste winkel",
            "url_label": "URL"
        },
        "store_channel": {
            "custom": "Aangepast",
            "default": "Standaard",
            "label": "Winkelkanaal",
            "testing": "Testing"
        }
    },
    "Testing": {
        "download": "Downloaden"
    },
    "TitleView": {
        "decky_store_desc": "Decky Store openen",
        "settings_desc": "Decky-instellingen openen"
    },
    "Updater": {
        "decky_updates": "Decky-updates",
        "no_patch_notes_desc": "geen patch-opmerkingen voor deze versie",
        "patch_notes_desc": "Patch-opmerkingen",
        "updates": {
            "check_button": "Op updates controleren",
            "checking": "Bezig met controleren op updates",
            "cur_version": "Huidige versie: {{ver}}",
            "install_button": "Bijwerken",
            "label": "Updates",
            "lat_version": "Bijwerkt: versie {{ver}}",
            "reloading": "Bezig met herstarten",
            "updating": "Bezig met bijwerken"
        }
    }
}