summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/backend/decky_loader/locales/es-ES.json
blob: f565e3a04fcd528efe1ef9805ef84dc0fe02a10c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
{
    "BranchSelect": {
        "update_channel": {
            "label": "Canal de actualización",
            "prerelease": "Prelanzamiento",
            "stable": "Estable",
            "testing": "Pruebas"
        }
    },
    "Developer": {
        "5secreload": "Recargando en 5 segundos",
        "disabling": "Desactivando DevTools de React",
        "enabling": "Activando DevTools de React"
    },
    "FilePickerIndex": {
        "folder": {
            "select": "Usar esta carpeta"
        }
    },
    "MultiplePluginsInstallModal": {
        "confirm": "¿Estás seguro de que quieres hacer las siguientes modificaciones?",
        "description": {
            "install": "Instalar {{name}} {{version}}",
            "reinstall": "Reinstalar {{name}} {{version}}",
            "update": "Actualizar {{name}} a {{version}}"
        },
        "ok_button": {
            "idle": "Confirmar",
            "loading": "Trabajando"
        },
        "title": {
            "install_many": "Instalar {{count}} plugins",
            "install_one": "Instalar 1 plugin",
            "install_other": "Instalar {{count}} plugins",
            "mixed_many": "Modificar {{count}} plugins",
            "mixed_one": "Modificar 1 plugin",
            "mixed_other": "Modificar {{count}} plugins",
            "reinstall_many": "Reinstalar {{count}} plugins",
            "reinstall_one": "Reinstalar 1 plugin",
            "reinstall_other": "Reinstalar {{count}} plugins",
            "update_many": "Actualizar {{count}} plugins",
            "update_one": "Actualizar 1 plugin",
            "update_other": "Actualizar {{count}} plugins"
        }
    },
    "PluginCard": {
        "plugin_full_access": "Este plugin tiene acceso completo a su Steam Deck.",
        "plugin_install": "Instalar",
        "plugin_no_desc": "No se proporcionó una descripción.",
        "plugin_version_label": "Versión de Plugin"
    },
    "PluginInstallModal": {
        "install": {
            "button_idle": "Instalar",
            "button_processing": "Instalando",
            "desc": "¿Estás seguro de que quieres instalar {{artifact}} {{version}}?",
            "title": "Instalar {{artifact}}"
        },
        "no_hash": "Este plugin no tiene un hash, lo estás instalando bajo tu propia responsabilidad.",
        "reinstall": {
            "button_idle": "Reinstalar",
            "button_processing": "Reinstalando",
            "desc": "¿Estás seguro de que quieres reinstalar {{artifact}} {{version}}?",
            "title": "Reinstalar {{artifact}}"
        },
        "update": {
            "button_idle": "Actualizar",
            "button_processing": "Actualizando",
            "desc": "¿Estás seguro de que quieres actualizar {{artifact}} {{version}}?",
            "title": "Actualizar {{artifact}}"
        }
    },
    "PluginListIndex": {
        "no_plugin": "¡No hay plugins instalados!",
        "plugin_actions": "Acciones de plugin",
        "reinstall": "Reinstalar",
        "reload": "Recargar",
        "uninstall": "Desinstalar",
        "update_all_many": "Actualizar {{count}} plugins",
        "update_all_one": "Actualizar 1 plugin",
        "update_all_other": "Actualizar {{count}} plugins",
        "update_to": "Actualizar a {{name}}"
    },
    "PluginLoader": {
        "decky_title": "Decky",
        "decky_update_available": "¡Actualización {{tag_name}} disponible!",
        "error": "Error",
        "plugin_error_uninstall": "Al cargar {{name}} se ha producido una excepción como se muestra arriba. Esto suele significar que el plugin requiere una actualización para la nueva versión de SteamUI. Comprueba si hay una actualización disponible o valora eliminarlo en los ajustes de Decky, en la sección Plugins.",
        "plugin_load_error": {
            "message": "Se ha producido un error al cargar el plugin {{name}}",
            "toast": "Se ha producido un error al cargar {{name}}"
        },
        "plugin_uninstall": {
            "button": "Desinstalar",
            "desc": "¿Estás seguro de que quieres desinstalar {{name}}?",
            "title": "Desinstalar {{name}}"
        },
        "plugin_update_many": "¡Actualizaciones disponibles para {{count}} plugins!",
        "plugin_update_one": "¡Actualización disponible para 1 plugin!",
        "plugin_update_other": "¡Actualizaciones disponibles para {{count}} plugins!"
    },
    "PluginView": {
        "hidden_many": "",
        "hidden_one": "",
        "hidden_other": ""
    },
    "RemoteDebugging": {
        "remote_cef": {
            "desc": "Permitir acceso no autenticado al CEF debugger a cualquier persona en su red",
            "label": "Permitir depuración remota del CEF"
        }
    },
    "SettingsDeveloperIndex": {
        "cef_console": {
            "button": "Abrir consola",
            "desc": "Abre la consola del CEF. Solamente es útil para propósitos de depuración. Las cosas que hagas aquí pueden ser potencialmente peligrosas y solo se debería usar si eres un desarrollador de plugins, o uno te ha dirigido aquí.",
            "label": "Consola CEF"
        },
        "header": "Otros",
        "react_devtools": {
            "desc": "Permite la conexión a un ordenador ejecutando las DevTools de React. Cambiar este ajuste recargará Steam. Configura la dirección IP antes de activarlo.",
            "ip_label": "IP",
            "label": "Activar DevTools de React"
        },
        "third_party_plugins": {
            "button_install": "Instalar",
            "button_zip": "Navegar",
            "header": "Plugins de terceros",
            "label_desc": "URL",
            "label_url": "Instalar plugin desde URL",
            "label_zip": "Instalar plugin desde archivo ZIP"
        },
        "valve_internal": {
            "desc1": "Activa el menú interno de desarrollo de Valve.",
            "desc2": "No toques nada en este menú a menos que sepas lo que haces.",
            "label": "Activar menú interno de Valve"
        }
    },
    "SettingsGeneralIndex": {
        "about": {
            "decky_version": "Versión de Decky",
            "header": "Acerca de"
        },
        "beta": {
            "header": "Participación en la beta"
        },
        "developer_mode": {
            "label": "Modo desarrollador"
        },
        "other": {
            "header": "Otros"
        },
        "updates": {
            "header": "Actualizaciones"
        }
    },
    "SettingsIndex": {
        "developer_title": "Desarrollador",
        "general_title": "General",
        "plugins_title": "Plugins"
    },
    "Store": {
        "store_contrib": {
            "desc": "Si desea contribuir a la tienda de plugins de Decky, mira el repositorio SteamDeckHomebrew/decky-plugin-template en GitHub. Hay información acerca del desarrollo y distribución en el archivo README.",
            "label": "Contribuyendo"
        },
        "store_filter": {
            "label": "Filtrar",
            "label_def": "Todos"
        },
        "store_search": {
            "label": "Buscar"
        },
        "store_sort": {
            "label": "Ordenar",
            "label_def": "Actualizado por última vez (Nuevos)"
        },
        "store_source": {
            "desc": "El código fuente de los plugins está disponible en el repositiorio SteamDeckHomebrew/decky-plugin-database en GitHub.",
            "label": "Código fuente"
        },
        "store_tabs": {
            "about": "Información",
            "alph_asce": "Alfabéticamente (Z-A)",
            "alph_desc": "Alfabéticamente (A-Z)",
            "title": "Navegar"
        },
        "store_testing_cta": "¡Por favor considera probar plugins nuevos para ayudar al equipo de Decky Loader!"
    },
    "StoreSelect": {
        "custom_store": {
            "label": "Tienda personalizada",
            "url_label": "URL"
        },
        "store_channel": {
            "custom": "Personalizada",
            "default": "Por defecto",
            "label": "Canál de la tienda",
            "testing": "Pruebas"
        }
    },
    "Updater": {
        "decky_updates": "Actualizaciones de Decky",
        "no_patch_notes_desc": "No hay notas de parche para esta versión",
        "patch_notes_desc": "Notas de parche",
        "updates": {
            "check_button": "Buscar actualizaciones",
            "checking": "Buscando",
            "cur_version": "Versión actual: {{ver}}",
            "install_button": "Instalar actualización",
            "label": "Actualizaciones",
            "lat_version": "Actualizado: ejecutando {{ver}}",
            "reloading": "Recargando",
            "updating": "Actualizando"
        }
    }
}