summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/backend/locales/fr-FR.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'backend/locales/fr-FR.json')
-rw-r--r--backend/locales/fr-FR.json89
1 files changed, 68 insertions, 21 deletions
diff --git a/backend/locales/fr-FR.json b/backend/locales/fr-FR.json
index f1c305f9..2548f818 100644
--- a/backend/locales/fr-FR.json
+++ b/backend/locales/fr-FR.json
@@ -56,12 +56,32 @@
},
"Developer": {
"5secreload": "Rechargement dans 5 secondes",
- "disabling": "Désactivation",
- "enabling": "Activation"
+ "disabling": "Désactivation des React DevTools",
+ "enabling": "Activation des React DevTools"
},
"FilePickerIndex": {
"folder": {
- "select": "Utiliser ce dossier"
+ "select": "Utiliser ce dossier",
+ "label": "Dossier",
+ "show_more": "Afficher plus de fichiers"
+ },
+ "files": {
+ "show_hidden": "Afficher les fichiers cachés",
+ "all_files": "Tout les fichiers",
+ "file_type": "Type de fichier"
+ },
+ "file": {
+ "select": "Sélectionner ce fichier"
+ },
+ "filter": {
+ "created_desc": "Création (Plus récent)",
+ "modified_asce": "Modifié (Plus vieux)",
+ "modified_desc": "Modifié (Plus récent)",
+ "created_asce": "Création (Plus vieux)",
+ "name_asce": "Z-A",
+ "name_desc": "A-Z",
+ "size_asce": "Taille (Plus petit)",
+ "size_desc": "Taille (Plus grand)"
}
},
"PluginCard": {
@@ -98,9 +118,11 @@
"uninstall": "Désinstaller",
"update_to": "Mettre à jour vers {{name}}",
"no_plugin": "Aucun plugin installé !",
- "update_all_one": "",
- "update_all_many": "",
- "update_all_other": ""
+ "update_all_one": "Mettre à jour 1 plugin",
+ "update_all_many": "Mettre à jour {{count}} plugins",
+ "update_all_other": "Mettre à jour {{count}} plugins",
+ "show": "Accès Rapide : Afficher",
+ "hide": "Accès rapide : Cacher"
},
"PluginLoader": {
"decky_title": "Decky",
@@ -116,9 +138,9 @@
"title": "Désinstaller {{name}}",
"desc": "Êtes-vous sûr.e de vouloir désinstaller {{name}} ?"
},
- "plugin_update_one": "",
- "plugin_update_many": "",
- "plugin_update_other": ""
+ "plugin_update_one": "Mise à jour disponible pour 1 plugin !",
+ "plugin_update_many": "Mises à jour disponible pour {{count}} plugins !",
+ "plugin_update_other": "Mises à jour disponible pour {{count}} plugins !"
},
"RemoteDebugging": {
"remote_cef": {
@@ -184,18 +206,43 @@
},
"MultiplePluginsInstallModal": {
"title": {
- "reinstall_one": "",
- "reinstall_many": "",
- "reinstall_other": "",
- "install_one": "",
- "install_many": "",
- "install_other": "",
- "mixed_one": "",
- "mixed_many": "",
- "mixed_other": "",
- "update_one": "",
- "update_many": "",
- "update_other": ""
+ "reinstall_one": "Réinstaller 1 plugin",
+ "reinstall_many": "Réinstaller {{count}} plugins",
+ "reinstall_other": "Réinstaller {{count}} plugins",
+ "install_one": "Installer 1 plugin",
+ "install_many": "Installer {{count}} plugins",
+ "install_other": "Installer {{count}} plugins",
+ "mixed_one": "Modifier {{count}} plugin",
+ "mixed_many": "Modifier {{count}} plugins",
+ "mixed_other": "Modifier {{count}} plugins",
+ "update_one": "Mettre à jour 1 plugin",
+ "update_many": "Mettre à jour {{count}} plugins",
+ "update_other": "Mettre à jour {{count}} plugins"
+ },
+ "confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir apporter les modifications suivantes ?",
+ "description": {
+ "install": "Installer {{name}} {{version}}",
+ "update": "Mettre à jour {{name}} à {{version}}",
+ "reinstall": "Réinstaller {{name}} {{version}}"
+ },
+ "ok_button": {
+ "idle": "Confirmer",
+ "loading": "En cours"
+ }
+ },
+ "PluginListLabel": {
+ "hidden": "Caché du menu d'accès rapide"
+ },
+ "FilePickerError": {
+ "errors": {
+ "perm_denied": "Vous n'avez pas accès au dossier spécifié. Veuillez vérifier que votre utilisateur (deck sur un Steam Deck) possède les permissions requises pour accéder au dossier/fichier spécifié.",
+ "file_not_found": "Le chemin spécifié n'est pas valide. Veuillez vérifier et essayer à nouveau.",
+ "unknown": "Une erreur inconnue est survenue. L'erreur est : {{raw_error}}"
+ }
+ },
+ "DropdownMultiselect": {
+ "button": {
+ "back": "Retour"
}
}
}