summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/backend/decky_loader/locales/pt-BR.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'backend/decky_loader/locales/pt-BR.json')
-rw-r--r--backend/decky_loader/locales/pt-BR.json195
1 files changed, 104 insertions, 91 deletions
diff --git a/backend/decky_loader/locales/pt-BR.json b/backend/decky_loader/locales/pt-BR.json
index 53fdb6fe..781f1ba8 100644
--- a/backend/decky_loader/locales/pt-BR.json
+++ b/backend/decky_loader/locales/pt-BR.json
@@ -1,44 +1,79 @@
{
"BranchSelect": {
"update_channel": {
+ "label": "Canal de Atualização",
"prerelease": "Pré-lançamento",
"stable": "Estável",
- "testing": "Em Teste",
- "label": "Canal de Atualização"
+ "testing": "Em Teste"
}
},
"Developer": {
"5secreload": "Recarregando em 5 segundos",
- "enabling": "Habilitando React DevTools",
- "disabling": "Desabilitando React DevTools"
+ "disabling": "Desabilitando React DevTools",
+ "enabling": "Habilitando React DevTools"
+ },
+ "DropdownMultiselect": {
+ "button": {
+ "back": "Voltar"
+ }
+ },
+ "FilePickerError": {
+ "errors": {
+ "file_not_found": "O caminho especificado não é válido. Por favor, confira e reinsira corretamente.",
+ "perm_denied": "Você não tem acesso à este diretório. Por favor, verifiquei se seu usuário (deck no Steam Deck) tem as permissões necessárias para acessar este arquivo/pasta.",
+ "unknown": "Ocorreu um erro desconhecido. O erro completo é: {{raw_error}}"
+ }
},
"FilePickerIndex": {
- "folder": {
- "select": "Use esta pasta",
- "label": "Pasta",
- "show_more": "Mostrar mais arquivos"
+ "file": {
+ "select": "Selecione este arquivo"
},
"files": {
- "show_hidden": "Mostrar Arquivos Ocultos",
"all_files": "Todos os arquivos",
- "file_type": "Formato de arquivo"
+ "file_type": "Formato de arquivo",
+ "show_hidden": "Mostrar Arquivos Ocultos"
},
"filter": {
"created_asce": "Criado (Mais antigo)",
"created_desc": "Criado (Mais recente)",
"modified_asce": "Alterado (Mais antigo)",
+ "modified_desc": "Alterado (Mais recente)",
"name_asce": "Z-A",
"name_desc": "A-Z",
"size_asce": "Tamanho (Menor)",
- "size_desc": "Tamanho (Maior)",
- "modified_desc": "Alterado (Mais recente)"
+ "size_desc": "Tamanho (Maior)"
},
- "file": {
- "select": "Selecione este arquivo"
+ "folder": {
+ "label": "Pasta",
+ "select": "Use esta pasta",
+ "show_more": "Mostrar mais arquivos"
}
},
- "PluginListLabel": {
- "hidden": "Oculto no menu de acesso rápido"
+ "MultiplePluginsInstallModal": {
+ "confirm": "Tem certeza que deseja fazer as seguintes modificações?",
+ "description": {
+ "install": "Instalar {{name}} {{version}}",
+ "reinstall": "Reinstalar {{name}} {{version}}",
+ "update": "Atualizar {{name}} para {{version}}"
+ },
+ "ok_button": {
+ "idle": "Confirmar",
+ "loading": "Carregando"
+ },
+ "title": {
+ "install_one": "Instalar 1 plugin",
+ "install_many": "Instalar {{count}} plugins",
+ "install_other": "Instalar {{count}} plugins",
+ "mixed_one": "Modificar {{count}} plugin",
+ "mixed_many": "Modificar {{count}} plugins",
+ "mixed_other": "Modificar {{count}} plugins",
+ "reinstall_one": "Reinstalar 1 plugin",
+ "reinstall_many": "Reinstalar {{count}} plugins",
+ "reinstall_other": "Reinstalar {{count}} plugins",
+ "update_one": "Atualizar 1 plugin",
+ "update_many": "Atualizar {{count}} plugins",
+ "update_other": "Atualizar {{count}} plugins"
+ }
},
"PluginCard": {
"plugin_full_access": "Este plugin tem acesso total ao seu Steam Deck.",
@@ -53,6 +88,7 @@
"desc": "Você tem certeza que deseja instalar {{artifact}} {{version}}?",
"title": "Instalar {{artifact}}"
},
+ "no_hash": "Este plugin não tem um hash, você o está instalando por sua conta em risco.",
"reinstall": {
"button_idle": "Reinstalar",
"button_processing": "Reinstalando",
@@ -64,52 +100,31 @@
"button_processing": "Atualizando",
"desc": "Tem certeza que voce deseja atualizar {{artifact}} {{version}}?",
"title": "Atualizar {{artifact}}"
- },
- "no_hash": "Este plugin não tem um hash, você o está instalando por sua conta em risco."
- },
- "MultiplePluginsInstallModal": {
- "title": {
- "mixed_one": "Modificar {{count}} plugin",
- "mixed_many": "Modificar {{count}} plugins",
- "mixed_other": "Modificar {{count}} plugins",
- "update_one": "Atualizar 1 plugin",
- "update_many": "Atualizar {{count}} plugins",
- "update_other": "Atualizar {{count}} plugins",
- "install_one": "Instalar 1 plugin",
- "install_many": "Instalar {{count}} plugins",
- "install_other": "Instalar {{count}} plugins",
- "reinstall_one": "Reinstalar 1 plugin",
- "reinstall_many": "Reinstalar {{count}} plugins",
- "reinstall_other": "Reinstalar {{count}} plugins"
- },
- "ok_button": {
- "idle": "Confirmar",
- "loading": "Carregando"
- },
- "description": {
- "install": "Instalar {{name}} {{version}}",
- "update": "Atualizar {{name}} para {{version}}",
- "reinstall": "Reinstalar {{name}} {{version}}"
- },
- "confirm": "Tem certeza que deseja fazer as seguintes modificações?"
+ }
},
"PluginListIndex": {
+ "freeze": "Congelar updates",
+ "hide": "Acesso Rápido: Ocultar",
"no_plugin": "Nenhum plugin instalado!",
"plugin_actions": "Ações do plugin",
"reinstall": "Reinstalar",
"reload": "Recarregar",
- "uninstall": "Desinstalar",
- "update_to": "Atualizar para {{name}}",
"show": "Acesso Rápido: Mostrar",
+ "unfreeze": "",
+ "uninstall": "Desinstalar",
"update_all_one": "Atualizar 1 plugin",
"update_all_many": "Atualizar {{count}} plugins",
"update_all_other": "Atualizar {{count}} plugins",
- "hide": "Acesso Rápido: Ocultar",
- "freeze": "Congelar updates"
+ "update_to": "Atualizar para {{name}}"
+ },
+ "PluginListLabel": {
+ "hidden": "Oculto no menu de acesso rápido"
},
"PluginLoader": {
"decky_title": "Decky",
+ "decky_update_available": "Atualização para {{tag_name}} disponível!",
"error": "Erro",
+ "plugin_error_uninstall": "Um erro aconteceu ao carregar {{name}}, como mostrado acima. Isso normalmente significa que o plugin precisa de uma atualização para a nova versão do SteamUI. Confira se existe uma atualização ou avalie a remoção do plugin nas configurações do Decky, na sessão de plugins.",
"plugin_load_error": {
"message": "Erro ao carregar o plugin {{name}}",
"toast": "Erro ao carregar {{name}}"
@@ -119,23 +134,26 @@
"desc": "Você tem certeza que deseja desinstalar {{name}}?",
"title": "Desinstalar {{name}}"
},
- "decky_update_available": "Atualização para {{tag_name}} disponível!",
- "plugin_error_uninstall": "Um erro aconteceu ao carregar {{name}}, como mostrado acima. Isso normalmente significa que o plugin precisa de uma atualização para a nova versão do SteamUI. Confira se existe uma atualização ou avalie a remoção do plugin nas configurações do Decky, na sessão de plugins.",
"plugin_update_one": "Atualização disponível para 1 plugin!",
"plugin_update_many": "Atualizações disponíveis para {{count}} plugins!",
"plugin_update_other": "Atualizações disponíveis para {{count}} plugins!"
},
+ "PluginView": {
+ "hidden_one": "1 plugin está oculto nesta lista",
+ "hidden_many": "{{count}} plugins estão ocultos nesta lista",
+ "hidden_other": "{{count}} plugins estão ocultos nesta lista"
+ },
"RemoteDebugging": {
"remote_cef": {
- "label": "Permitir Depuração CEF Demota",
- "desc": "Permitir acesso não autenticato ao depurador CEF para qualquer um na sua rede"
+ "desc": "Permitir acesso não autenticato ao depurador CEF para qualquer um na sua rede",
+ "label": "Permitir Depuração CEF Demota"
}
},
"SettingsDeveloperIndex": {
"cef_console": {
"button": "Abrir o Console",
- "label": "Console CEF",
- "desc": "Abre o Console CEF. Somente útil para fins de depuração. O material aqui é potencialmente perigoso e só deve ser usado se você for um desenvolvedor de plugin, ou direcionado até aqui por um."
+ "desc": "Abre o Console CEF. Somente útil para fins de depuração. O material aqui é potencialmente perigoso e só deve ser usado se você for um desenvolvedor de plugin, ou direcionado até aqui por um.",
+ "label": "Console CEF"
},
"header": "Outros",
"react_devtools": {
@@ -147,9 +165,9 @@
"button_install": "Instalar",
"button_zip": "Navegar",
"header": "Plugins de terceiros",
+ "label_desc": "URL",
"label_url": "Instalar Plugin a partir da URL",
- "label_zip": "Instalar Plugin a partir de um arquivo ZIP",
- "label_desc": "URL"
+ "label_zip": "Instalar Plugin a partir de um arquivo ZIP"
},
"valve_internal": {
"desc1": "Habilita o menu interno de desenvolvedor da Valve.",
@@ -162,33 +180,34 @@
"decky_version": "Versão do Decky",
"header": "Sobre"
},
+ "beta": {
+ "header": "Participação no Beta"
+ },
"developer_mode": {
"label": "Modo Deselvolvedor"
},
+ "notifications": {
+ "decky_updates_label": "Atualização do Decky disponível",
+ "header": "Noificações",
+ "plugin_updates_label": "Atualizações de Plugin disponíveis"
+ },
"other": {
"header": "Outros"
},
"updates": {
"header": "Atualizações"
- },
- "beta": {
- "header": "Participação no Beta"
- },
- "notifications": {
- "decky_updates_label": "Atualização do Decky disponível",
- "header": "Noificações",
- "plugin_updates_label": "Atualizações de Plugin disponíveis"
}
},
"SettingsIndex": {
"developer_title": "Desenvolvedor",
"general_title": "Geral",
- "plugins_title": "Plugins"
+ "plugins_title": "Plugins",
+ "testing_title": ""
},
"Store": {
"store_contrib": {
- "label": "Contribuindo",
- "desc": "Se você deseja contribuir para a Loja de Plugins para o Decky, confira o repositório SteamDeckHomebrew/decky-plugin-template no GitHub. Informações sobre o desenvolvimento e distribuição estão disponíveis no README."
+ "desc": "Se você deseja contribuir para a Loja de Plugins para o Decky, confira o repositório SteamDeckHomebrew/decky-plugin-template no GitHub. Informações sobre o desenvolvimento e distribuição estão disponíveis no README.",
+ "label": "Contribuindo"
},
"store_filter": {
"label": "Filtros",
@@ -207,9 +226,13 @@
},
"store_tabs": {
"about": "Sobre",
+ "alph_asce": "Alfabética (Z - A)",
"alph_desc": "Alfabética (A - Z)",
- "title": "Navegar",
- "alph_asce": "Alfabética (Z - A)"
+ "date_asce": "",
+ "date_desc": "",
+ "downloads_asce": "",
+ "downloads_desc": "",
+ "title": "Navegar"
},
"store_testing_cta": "Por favor, considere testar os novos plugins para ajudar o time do Decky Loader!",
"store_testing_warning": {
@@ -229,7 +252,19 @@
"testing": "Em Teste"
}
},
+ "Testing": {
+ "download": "",
+ "error": "",
+ "header": "",
+ "loading": "",
+ "start_download_toast": ""
+ },
+ "TitleView": {
+ "decky_store_desc": "Abrir Loja Decky",
+ "settings_desc": "Abrir Definições Decky"
+ },
"Updater": {
+ "decky_updates": "Atualizações do Decky",
"no_patch_notes_desc": "nenhuma nota de alteração para esta versão",
"patch_notes_desc": "Notas de alteração",
"updates": {
@@ -241,28 +276,6 @@
"lat_version": "Atualizado: rodando {{ver}}",
"reloading": "Recarregando",
"updating": "Atualizando"
- },
- "decky_updates": "Atualizações do Decky"
- },
- "PluginView": {
- "hidden_one": "1 plugin está oculto nesta lista",
- "hidden_many": "{{count}} plugins estão ocultos nesta lista",
- "hidden_other": "{{count}} plugins estão ocultos nesta lista"
- },
- "DropdownMultiselect": {
- "button": {
- "back": "Voltar"
}
- },
- "FilePickerError": {
- "errors": {
- "file_not_found": "O caminho especificado não é válido. Por favor, confira e reinsira corretamente.",
- "unknown": "Ocorreu um erro desconhecido. O erro completo é: {{raw_error}}",
- "perm_denied": "Você não tem acesso à este diretório. Por favor, verifiquei se seu usuário (deck no Steam Deck) tem as permissões necessárias para acessar este arquivo/pasta."
- }
- },
- "TitleView": {
- "decky_store_desc": "Abrir Loja Decky",
- "settings_desc": "Abrir Definições Decky"
}
}